E em alguns dias, a fé é tudo o que precisamos. | Open Subtitles | وفى بعض الأحيان ، يكون الإيمان هو كل ما تحتاجه |
Vê, a fé é o pilar da natureza humana. | Open Subtitles | أترون، الإيمان هو ركيزة الطبيعة البشريّة، |
Para mim, a fé é uma palavra que descreve algo que se sabe ser irreal, mas que se quer que não seja. | Open Subtitles | بالنسبة إلي، الإيمان هو ما نستخدمه لوصف شيء غير حقيقي لكنك تتمنين لو كان كذلك. |
A fé é a substância das coisas que se desejam, a prova das coisas que não se veem. | Open Subtitles | الإيمان هو جوهر الأشياء المأمولة للدليل على الأشياء الغير مرئية |
Mas a fé é sobre o que pensas, sentes. | Open Subtitles | وهذا أمر رائع لكن الإيمان هو أفكار وأحاسيس، وليس معرفة |
No meu livro, a fé é o que realmente importa. | Open Subtitles | في كتابي.إن الإيمان هو كل ما يهم حقاً |
Acredito que fé é o caminho da menor resistência. | Open Subtitles | أظن أن الإيمان هو أقصر طريق للمقاومة |
fé é a única verdade. | Open Subtitles | الإيمان هو الشيء الوحيد الحقيقي. |
Apesar de tudo, a fé... é a fundação de uma religião. | Open Subtitles | ففي النهاية الإيمان هو أساس العقيدة |
A fé é o firme fundamento das coisas que se esperam. | Open Subtitles | الإيمان هو ضمان للأشياء التي تأملها |
fé é um conceito imutável que não permite ter dúvidas. | Open Subtitles | الإيمان ... هو قبول لا يتزعزع بدون أي مجال للشك |
A fé é a única armadura que precisamos. | Open Subtitles | الإيمان هو الدرع الوحيد الذي نحتاجه. |
- A fé é inútil neste mundo. | Open Subtitles | الإيمان هو عديمة الفائدة في هذا العالم. |
A fé é o único e verdadeiro abrigo. | Open Subtitles | الإيمان هو حقا الملاذ الحقيقي الوحيد |
A fé é o caminho, pai. | Open Subtitles | الإيمان هو الطريق لذلك، يا أبتاه |
A fé é o poder mais forte do mundo. | Open Subtitles | الإيمان هو أقوى قوة في العالم |
A fé pode curar. A fé é... | Open Subtitles | الإيمان يمكن أن يشفي ...الإيمان هو |
A fé é a nossa destruidora. | Open Subtitles | الإيمان هو من دمرنا. |
Querida, você sabe o que Matthew disse que a fé é uma ação? | Open Subtitles | حبيبتي، تعلمين ماذا قال لنا (ماثيو) عن أن الإيمان هو أفعال؟ |
A fé é metade da cura. | Open Subtitles | الإيمان هو نصف العلاج. |