As pessoas aqui são dadas aos prazeres físicos e cepticismo. | Open Subtitles | الناس هنا يقضون أوقاتهم فى متع جسدية و الشك |
Meritíssimo, a altercação do meu cliente com o Sr. Brock foi uma reacção aos insultos físicos e verbais. | Open Subtitles | حضرة القاضي , السبب وراء أفعاله هي أسباب جسدية و نفسية |
Uniformes, exercícios físicos e militares... | Open Subtitles | ...زي رسمي،تدريبات جسدية و تمارين |
Podemos falar acerca dos abusos físicos e sexuais, que ocorreram no seu lar? | Open Subtitles | هل يمكننا التحدث عن التحرشات الجنسية الجسدية و النفسية الذي حصل في منزلك |
Estou a referir-me aos abusos físicos e sexuais, que envolveram a Precious. | Open Subtitles | أنا أشير على وجه التحديد الى التصرفات الجنسية الجسدية و المعنوية التي تتضمن "بريشس |
E por isso, todos os desejos físicos e emocionais nunca são preenchidos. | Open Subtitles | لذا فحاجاتهم العاطفية والجسدية بحاجة لإشباع متواصل |
Processos físicos e mentais trabalhando simultaneamente. | Open Subtitles | العمليات العقلية والجسدية في العمل في وقت واحد. |
..enquanto os indivíduos eram cada vez mais monitorados para estabilizar seus estados físicos e mentais. | Open Subtitles | بينما أخضع الأفراد لمزيد من الرصد والمراقبة للحفاظ على توازن حالاتهم العقلية والجسدية |