عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"façam qualquer coisa" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
افعل شيئا
-
قوموا بأموركم
-
أفعلوا شيئاً
| Façam qualquer coisa! | Open Subtitles | انت! افعل شيئا! |
| Façam qualquer coisa! | Open Subtitles | انت! افعل شيئا! |
| Façam qualquer coisa! | Open Subtitles | انت! افعل شيئا! |
| Se isso os deixa furiosos ou a sentir-se violados, Façam qualquer coisa a respeito. | Open Subtitles | إذا كان هذا يغضبكم أو يشعركم بعدم التقدير أفعلوا شيئاً ما حياله |
| Façam qualquer coisa! | Open Subtitles | افعل شيئا! |