"faço compras" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• أتسوق
• اتسوق

Isso era em Burkittsville. Não faço compras em Burkittsville. Nem sequer vou lá mijar.
تلك كانت بركتزفيل وأنا لا أتسوق فيها ولا حتى أتبول فيها

Nem sequer faço compras nessa loja. Avery, o que se está a passar? Ainda não tenho a certeza.
أنا حتى لا أتسوق في هذا المحل آيفري ما الذي يحدث ؟

Está bem! Mas nunca mais faço compras aqui.
حسناً ، لكن لن أتسوق هنا مجدداً

Não podes dizer aos rapazes que faço compras aqui, ok? Porque eu sou muito exigente naquilo que como.
لا تخبري احداً انني اتسوق هنا, لان هذا مكان خاص

Não faço compras. Não me encontro com as pessoas.
ولا اتسوق.ولا اصتدم بأحد

É, já algum tempo que não faço compras.
نعم ، لم أكن اتسوق لفترة

Eu não cozinho. Não faço compras. Tenho fome.
أنا لا أطبخ لا أتسوق وأنا جائع

É aqui que faço compras.
هذا هو المحل الذي أتسوق منه عادة

Porque, quando eu faço compras, o mundo torna-se melhor.
لأنه عندما أتسوق العالم يصبح أفضل

Por isso nunca faço compras durante esse período.
لذا أنا لم أتسوق في ذلك الوقت أبداً

Não faço compras aqui.
فأنا لا أتسوق في هذا المكان.

Eu não trabalho. faço compras. Jogo ténis.
لا أعمل أتسوق, ألعب التنس

Quando fico stressada faço compras.
أنظر، عندما أكون مرهقة أتسوق

Desculpa, faço compras à maneira de Nova Iorque.
اسفة أنا أتسوق بطريقة نيويورك

Trabalho muito. Não faço compras.
أعمل لساعات طويلة، ولا أتسوق.

A Jennifer não gosta quando faço compras no comércio local.
(جنيفر) لا تحب عندما اتسوق و اتوقف للدردشة

- Eu não faço compras.
أنا لا اتسوق.