"faço exercício" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• أتمرن
• أتمرّن
• أنا أحسب
• أمارس الرياضة

Há meses que não faço exercício. Tenho de voltar ao ginásio.
لم أتمرن منذ شهور يجب أن أعود إلى صالة الألعاب

Querida, eu não tenho cervical! E de que outra forma faço exercício?
حبيبتي، ليس لدي عنق رحم وكيف يفترض بي أن أتمرن إذاً؟

Quando eu faço exercício de manha, quando faço exercício a caminho do trabalho, e quando faço exercício quando chego ao trabalho.
هناك حيث أتمرن في الصباح حيث أتمرن في السيارة و أنا في طريقي إلى العمل و عندما أتمرن حين أصل إلى العمل

Tenho tido o maior cuidado com a minha dieta. faço exercício regularmente.
كنت ملتزماً بحميتي الغذائية، أتمرّن بإنتظام

Eu faço exercício regularmente, não fumo, não bebo refrigerantes, dormu o suficiente, reduzo o stress, e eu cresci a comer o que eu pensava ser uma dieta saudável, até que--
أتمرّن بانتظام، لا أدخن، لا أشرب المشروبات الغازية، أنال قسطاً وافياً من النوم، أقلّل الإجهاد، وترعرعتُ متناولاً ما اعتقدته نمط الغذاء الصحي، لحين...

faço exercício.
حسنا ، أنا أحسب

Não faço exercício regularmente.
لا أمارس الرياضة بانتظام.

faço exercício para ter bom aspecto, percebes?
أنا أتمرن لأني اُريد أن أبدو بشكل جيد هل تفهمين؟

Enquanto faço exercício, preparo-me para as reuniões do dia.
بينما أتمرن, أستعد لإجتماعى الصباحى

faço exercício e jogo na Internet.
أنا أتمرن وألعب كرة القدم الخيالية

É assim que devem ser. Sólidos. Porque faço exercício.
إنها صلبه لأني أتمرن

Eu faço exercício.
إنني أتمرن , لحظة واحدة

Bem... eu faço exercício.
حسناً , أنا أتمرن

Vá lá. Nem faço exercício.
-بحقكم، أنا لا أتمرن حتى

faço exercício.
أنا أحسب

Toquem-me nos abdominais. Nem faço exercício.
أنا لا أمارس الرياضة مطلقاً.

- Corro, faço exercício...
-أنا أمارس الرياضة