| Fabious tem o Simon, e eu tenho o Steven, um parceiro bem superior. | Open Subtitles | فابيوس لديه .سايمون وأنا لدي .ستيفن.أقوى وأعظم مخلوق |
| Por exemplo, soube que o teu príncipe Fabious faz coisas nojentas na cama com muitas donzelas, e fiquei a saber que isso causou-lhe fungos na genitália. | Open Subtitles | على سبيل المثل سمعت ان حبيبك الأمير فابيوس قد عاشر مع الكثير من النساء العذراوات. وسمعت أن لديه قطر على أعضائه. |
| O Fabious vem cá desde criança. | Open Subtitles | فابيوس .كان يأتي الى هنا منذ أن كان صغيرا |
| Eu gostaria de apresentar-me, sou o Príncipe Fabious de Mourn. | Open Subtitles | أود أن أقدم لك نفسي أنا الأمير فابيوس أمير مورن |
| Às vezes, ele colocava a sua armadura brandia e a sua espada no pátio, dizendo: "Eu sou Fabious, vê como mato o dragão!" | Open Subtitles | بعض الأوقات يستعير درعك وكان يضرب بسيفك في الساحة متظاهرا ملوحا بسيفك انه أنا فابيوس |
| Então Fabious recorreu a mim, o mais ousado, corajoso e honrado homem que ele conhece. | Open Subtitles | لهذا السبب أتى ألي فابيوس للرجل الأكثر شجاعة وجرأة أنه يعلم ذلك |
| Fabious descarregou a sua raiva sem se importar com os sentimentos de ninguém. | Open Subtitles | و فابيوس يرمي نوبات الغضب بدون أي شعور تجاة مشاعر الآخرين |
| Damo-la ao Fabious, para que ele se sinta horrível pela forma como me tratou. | Open Subtitles | ونعطيها إلى فابيوس سنجعلة يشعر بشعور فظيع لطريقة معاملته لي |
| Mal posso esperar para ver a cara de parvo do Fabious ao ver isto. | Open Subtitles | لا يمكنني الانتظار حتى أرى نظرة وجه .فابيوس. وهو يرى هذا |
| Fabious foi capturado pelo Leezar pelos seus homens. | Open Subtitles | تم القبض على فابيوس من قبل رجال ليزار |
| - Fabious, tenho de dizer uma coisa. | Open Subtitles | فابيوس . هناك آمر يجب أن أخبرك به |
| É com grande alegria, que anuncio o regresso do poderoso, magnífico, misericordioso... Príncipe Fabious! | Open Subtitles | بكل سعادة غامرة الأمير فابيوس |
| Uma vez mais, o príncipe Fabious tornaste-me o pai mais orgulhoso de todos! | Open Subtitles | مرة أخرى الأمير (فابيوس)أشعر بالفخر بقدر الأمكان. |
| Sou eu, Fabious, o teu amado. | Open Subtitles | أنا فابيوس عشيقك |
| Fabious, és realmente tu? | Open Subtitles | فابيوس انه حقا أنت |
| Traz-me o Príncipe Fabious vivo. | Open Subtitles | أحضر الآمير فابيوس لي حيا |
| Príncipe Fabious! O que foi? | Open Subtitles | الامير فابيوس ماذا يحدث؟ |
| - As ordens foram simples, capturar o Fabious e matar o resto! | Open Subtitles | ماذا؟ طلباته سهله. اقبض على فابيوس . |
| - Fabious, ele está a aproximar-se! | Open Subtitles | فابيوس. انه قادم أعرف. |
| O Fabious não tem utilidade para nós! | Open Subtitles | فابيوس لا قيمة له بالنسبة لنا |
| Deixa-o na carruagem, Fabious, | Open Subtitles | كيف تسير الأمور دعه بالمركبه يافابيوس |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 