| É um Facto interessante que não se relaciona com o nosso caso. | Open Subtitles | أنا أقول إنّها حقيقة مثيرة للإهتمام التي لا علاقة لها بقضيّتنا |
| Um Facto interessante sobre o casamento na Rússia, é que a maior parte das raparigas de 18 e 19 anos já se preparam e sonham em casar-se. | TED | حقيقة مثيرة للاهتمام حول الزواج في روسيا، أن معظم الفتيات البالغات 18 و19 عاما هن جاهزات ويحلمن بالزواج |
| Aqui vai um Facto interessante sobre estradas inter-estados. | Open Subtitles | إليكم حقيقة مثيرة للاهتمام حول الطرق التي تربط الولايات |
| Na "AdventureLand", há uma árvore. Um Facto interessante. Um aperitivo. | Open Subtitles | في أرض المغامرات، هناك شجرة، هذه حقيقة ممتعة وخبر سار |
| É um Facto interessante. | Open Subtitles | تلك حقيقة ممتعة |
| Facto interessante, um homem pode correr 800m sem genitais. | Open Subtitles | حقيقة مثيرة: الرجل يمكنه الركض نصف ميل من دون أعضاء تناسلية |
| Facto interessante... sabiam que o triângulo é a forma mais forte que se encontra na natureza? | Open Subtitles | إليكم حقيقة مثيرة للاهتمام هل تعلمون أن المثلث هو أقوى شكل في الطبيعة؟ |
| Eis um Facto interessante sobre o álcool. | Open Subtitles | ..هاكما حقيقة مثيرة للإهتمام عن الكحول |
| Aqui está um outro Facto interessante. | Open Subtitles | هذه حقيقة مثيرة أخرى أنت مطرود |
| Um Facto interessante sobre o recto... | Open Subtitles | أجل ...إليكم حقيقة مثيرة للإهتمام حول المستقيم |
| É um Facto interessante. | TED | و هي حقيقة مثيرة للإهتمام. |
| É um Facto interessante. | Open Subtitles | تلك حقيقة مثيرة. |
| Sim, é um Facto interessante. | Open Subtitles | :أجل, هذه حقيقة مثيرة جداً |
| - Mas é um Facto interessante, não é? | Open Subtitles | -لكنها حقيقة مثيرة للإهتمام، صحيح؟ |
| Facto interessante: | Open Subtitles | هناك حقيقة مثيرة للاهتمام ... اتضح أن |
| Facto interessante: | Open Subtitles | إليكم حقيقة مثيرة: |
| Um Facto interessante... | Open Subtitles | حقيقة مثيرة. |
| Isso é um Facto interessante. | Open Subtitles | هذه حقيقة ممتعة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 