عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"factos e mentiras" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
المحكيّة
-
بحقائق و أكاذيب
| Histórias contadas Com factos e mentiras | Open Subtitles | ♪ القصّة المحكيّة ♪ ♪ بحقائق و أكاذيب ♪ |
| Histórias contadas Com factos e mentiras | Open Subtitles | ♪ القصّة المحكيّة ♪ ♪ بحقائق و أكاذيب ♪ |
| Histórias contadas Com factos e mentiras | Open Subtitles | ♪لن تجدوها قطّ ♪ ♪ القصّة المحكيّة ♪ |
| Histórias contadas Com factos e mentiras | Open Subtitles | ♪ القصّة المحكيّة ♪ |