| Fala com o Hank. Andam à procura de alguém na loja das ferragens. | Open Subtitles | تحدث إلى هانك سمعت أنهم يريدون موظفين بمتجر الخردوات |
| Mas entretanto, se precisares de respostas, Fala com o Lyle Chumley. | Open Subtitles | لكن ليس الأن اذا اردت اجوبة تحدث مع لايل تشاملي |
| Se queres falar com alguém, Fala com o teu namorado. | Open Subtitles | إذا أردتِ التكلم مع أحدهم تكلمي مع صديقك |
| Por isso Fala com o Rod, és o único que ele dá ouvidos. | Open Subtitles | أرجوك تكلم مع رود أنت الوحيد الذى سيسمعه |
| Obrigado. Mas Fala com o meu companheiro de quarto. Contei-lhe e ele conhece-a. | Open Subtitles | و لكن يجب ان تتكلم مع شريكى فى الغرفة لانى أخبرته و هو يعرف فيبى أيضا |
| Não Fala com o contacto há mais de três anos, mas diz que com dinheiro não deve haver problema. | Open Subtitles | لم يتحدث إلى قومه لأكثر من ثلاث سنوات، لكن يعتقد إذا لديه مال لتقديمه، يمكنه أن يُنجح ذلك. |
| O motor não Fala com o capitão. Faz sons de motor. - Errado. | Open Subtitles | المحرك لا يتكلم مع الربان بل يصدر صوت المحرك خطأ |
| Tens que dar um empurrão para que eu suba. Fala com o chefe. Eu sei. | Open Subtitles | يجب أن تضغط عليه أكثر ليوافق تحدث إلى رئيس الشرطة |
| Fala com o porteiro, motoristas, com a trupe toda. | Open Subtitles | تحدث إلى الحاجبين والسائقين السلسلة الكاملة |
| Fala com o Departamento de Defesa. | Open Subtitles | اذهب إلى لجنة براك. تحدث إلى وزارة الدفاع. |
| Chris, Fala com o teu pai. Tenta fazê-lo entender. Ele parece dar-te ouvidos. | Open Subtitles | كريس تحدث مع أبيك أقنعه بالمنطق يبدو أنه يصغي إليك |
| Primeiro passo: Fala com o nosso amigo e começa a cozinhar. | Open Subtitles | أول خطوة: تحدث مع أصدقائنا و أشرعّ بالطبخ |
| Queres saber de mim, Fala com o meu colega. | Open Subtitles | أتريد أن تعرف الكثير عني؟ تحدث مع شريك سكني |
| Preciso da Maria. Fala com o padre Paul. Ela escuta-o. | Open Subtitles | اريد استعادة ماريا تكلمي مع الاب بول, هي تستمع اليه |
| Ei, sou só o substituto. Algum problema, Fala com o Scott. | Open Subtitles | انا مجرد مدرس بديل اذا كانت لديكي مشكلة تكلمي مع سكوت |
| Tens de arranjar um bom advogado. Fala com o inglês, o Max. | Open Subtitles | يجب أن يكون لديك محامي جيد تكلم مع الرجل الإنجليزي _ ماكس |
| Clark, Fala com o Treinador Teague. Afinal, estavas lá. | Open Subtitles | كلارك أريد أن تتكلم مع المدري تيغ في النهاية كنت موجوداً |
| Fala com o espírito de um cão morto? | Open Subtitles | أكان يتحدث إلى روح الكلب الميت؟ |
| Não faz mal. Ninguém Fala com o rapaz até ele vir do quarto de banho. | Open Subtitles | لا أحد يتكلم مع فتاي إلى أن يخرج من المرافق |
| Quem é que Fala com o nosso filho, quem se considera amigo. | Open Subtitles | من يتحدث مع ابنك ومن يعتبر نفسه صديقا له |
| Fala com o teu pai outra vez, ou com um psiquiatra. | Open Subtitles | تحدثي إلى والدكِ مرة أخري أو طبيبكِ , أي شخص |
| Fala com o Will e com os outros médicos. Descobre do que ele se lembra. | Open Subtitles | تحدثي مع ويل و أطباءه و أكتشفي ما الذي يتذكره |
| Informa-te sobre ele. Fala com o Frankie Brush e com o Jackie Judeu. | Open Subtitles | اسأل عنه تحدث الى فرانكي بروش تحدث الى جاكي اليهودي |
| Fala com o chefe do estúdio, estou ocupado. | Open Subtitles | ناقشي الامر مع رؤساء الاستوديو لدي هدف اكبر |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 