"fala espanhol" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• تتحدث الإسبانية
• يتحدث الاسبانية
• يتحدث الاسبانيه
• تتكلم الإسبانية
• تتحدث الاسبانية
• تتحدثين الإسبانية
• يتحدث الإسبانية

Ela não fala inglês. E você não fala espanhol. Como é que os dois começaram a namorar?
هي لا تتحدث الإنجليزية و أنت لا تتحدث الإسبانية فكيف وقعتما في الحب بالضبط؟

Preciso dele no meu trabalho, Milles é o único que fala espanhol.
حسنا، أنا بحاجة له في العمل اليوم مايلز هو الوحيد الذي يتحدث الاسبانية

Eu falo espanhol... o bebé... fala espanhol a mamã do bebé muito preocupada o bebé não fala inglês ela disse-me... vai... aulas de inglês...
اتحدث الاسبانية الطفل ... يتحدث الاسبانية

Não fala espanhol, está perdido. Encontrei-o na rua, trouxe-o para cá...
انه لا يتحدث الاسبانيه و هو تائه,وجدته فى الشارع

A porra da rapariga branca, fala espanhol.
فتات بيضاء ملعونة تتكلم الإسبانية

Não fala espanhol, é russa.
انها روسية ولا تتحدث الاسبانية

- Você não fala espanhol de todo?
-ألا تتحدثين الإسبانية على الإطلاق ؟

Eu só pedi a quem fala espanhol que se levantasse, olhasse para a pessoa ao seu lado e se risse.
طلبت ببساطة ممن يتحدث الإسبانية من الجمهور أن يقفوا، وينظروا إلى الشخص الجالس بجانبهم ويضحكوا.

Parece que ele só fala espanhol e tu falas Espanhol, certo?
على مايبدو أنه لا يتحدث إلا الإسبانية وأنت تتحدث الإسبانية ..

Porque nem sequer fala espanhol.
لأنك حتى لا تتحدث الإسبانية

Dwight, você fala espanhol?
دوايت* ، هل تتحدث الإسبانية ؟

O Esteban Reyes Junior não fala espanhol? Não posso.
رييس استيبان الابن لا يتحدث الاسبانية

- Sou o único que fala espanhol.
- - أنا الوحيد الذي يتحدث الاسبانية.

O Sr. Kemp não fala espanhol.
لا السيد كيمب يتحدث الاسبانية

Ele não fala espanhol.
هو لا يتحدث الاسبانيه و انا لا اتكلم الصينيه

Ele não fala espanhol.
هو لا يتحدث الاسبانيه

O que é novo é a maior dimensão e as caras dos próprios médicos: um graduado da ELAM será mais provavelmente uma médica do que um médico. Na Amazónia, no Peru ou na Guatemala, um médico indígena. Nos EUA, um médico de cor que fala espanhol fluentemente.
الجديد هو العمل علي مقياس أكبر و أوجه الأطباء أنفسهم: غالباً ما يكون خريج ELAM أنثي أكثر من ذكر؛ في الأمازون و بيرو أو غواتيمالا، طبيبة من السكان الأصليين: في أمريكا طبيبة ملونة تتكلم الإسبانية بطلاقة.

E você diz que não fala espanhol.
انك لا تتحدث الاسبانية

Você fala espanhol?
هل تتحدثين الإسبانية ؟

Como alguem criado no Equador não fala espanhol?
هل تعرفُ مالا أفهمه؟ كيف لهذا الشخص أن يكون قد نشأ في الإكوادور بينما لا يتحدث الإسبانية