| Fala o detetive Michael Britten. | Open Subtitles | هذا هاتف المحقق مايكل بريتن |
| Fala o Andreas. Não posso atender. | Open Subtitles | هذا هاتف (أندرياس)، لا يمكنني الرد على مكالمتك. |
| Burt, pois. Fala o Sr. Shelby, do quarto 21. | Open Subtitles | (بيرت)، صحيح معك السيد (شيلبي) في الغرفة 21 |
| Fala o Ministro da Defesa. | Open Subtitles | معك السيد وزير الدفاع يتكلم |
| Fala o tenente. Esta é a condição prioritária para todos na nave. | Open Subtitles | هنا الضابط المُساعد للسفينة , إلا أن الحالة الأولى عبر السفينة أكرر , الحالة الأولى |
| Líder Vermelho, Fala o Líder Dourado, estamos a começar o nosso ataque ao escudo do portal. | Open Subtitles | أيّها القائد الأحمر، هنا القائد الذهبي، سنبدأ في الهجوم على بوابة الدرع. |
| John, Fala o Frank Grimes. Desviámos a linha. Se pegar no telefone, respondo eu, está bem? | Open Subtitles | جون، هنا الملازم فرانك ترفع سماعة الهاتف، أجيب عليك |
| Fala o Reed. Não, não sabes o que eles podem fazer. Não. | Open Subtitles | "ريد" يحدثكم ,لا , لا أنت لا تعرف ماذا يمكنهم أن يفعلوا , لا |
| Fala o Presidente dos Estados Unidos. | Open Subtitles | هذا رئيس الولايات المتحده |
| Olá, Fala o Dr. Stu Price. | Open Subtitles | "مرحباً، هذا هاتف الد. |
| Fala o Brian, deixe mensagem. | Open Subtitles | "هذا هاتف (برايان)، اترك رسالة." |
| Fala o Sam, deixa uma mensagem. | Open Subtitles | "هذا هاتف (سام)، اترك رسالة" |
| Fala o Agente Frehley. | Open Subtitles | هذا هاتف العميل (فريلي). |
| Fala o Sr. Holden, posso ajudá-lo? | Open Subtitles | معك السيد (هود), كيف لي أنك أساعدك؟ معك د. |
| Fala o Sr. Incredible. | Open Subtitles | معك السيد إنكريدبل |
| Daqui Fala o Imediato. Listas Vermelhas para repelir abordagem. | Open Subtitles | هنا الضابط التنفيذى ضع الأشرطة لصد المُعتدين |
| Fala o chefe. Repito, dispare. | Open Subtitles | إلى أربعة هنا القائد أكرر أضربه |
| Joe Blake e Terry Collins Fala o tenente McCormick do departamento de policia de Los Angeles. | Open Subtitles | "جو بليك و تيرى كولينز" "هنا الملازم "ماكروميك من شرطه لوس انجيلوس |
| Fala o Comandante. | Open Subtitles | هنا القبطان يحدثكم |
| Fala o Presidente do Conselho... Idiota! | Open Subtitles | هذا رئيس المجلس |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 