| - Fala-me sobre a Maggie. - Acho que ela prefere chai latte. | Open Subtitles | أخبرني عن ماجي أظن انها تفضل القهوه مع الحليب |
| Agora Fala-me sobre a tua experiência do pós-vida. | Open Subtitles | الآن أخبرني عن تجربتك فيما بعد الحياة |
| Por falar nisso, Fala-me sobre a tua namorada. | Open Subtitles | باالحديث عن ذلك أخبرني عن صديقتك. |
| Então, Sua Dentuça, Fala-me sobre a tua família. | Open Subtitles | إذن يا صاحبة السموّ أخبريني عن عائلتك |
| Muito bem. Fala-me sobre a oficina dele. | Open Subtitles | . حسناً ، أخبريني عن ورشته |
| Fala-me sobre a sala circular branca... onde os vampiros encontram o sol. | Open Subtitles | أخبرني بشأن غرفة دائرية بيضاء... حيث يتعرض مصاصو الدماء لضوء الشمس. |
| Fala-me sobre a Lina Moebius. | Open Subtitles | أخبرني عن لينا موبيس |
| - Fala-me sobre a blusa, por favor. | Open Subtitles | ها سألت ... ؟ أخبرني عن القميص من فضلك |
| Fala-me sobre a estrada. | Open Subtitles | أخبرني عن ذلك الطريق |
| Então, Fala-me sobre a tua esposa. | Open Subtitles | أخبرني عن زوجتك |
| Fala-me sobre a tua mãe. | Open Subtitles | أخبرني عن والدتك. |
| Fala-me sobre a tua missão. | Open Subtitles | أخبرني عن مهتك ؟ |
| Fala-me sobre a tua filha. | Open Subtitles | أخبرني عن إبنتُكَ |
| - Fala-me sobre a carta. - Qual carta? | Open Subtitles | الاَن أخبرني عن الرسالة - أي رسالة ؟ |
| Fala-me sobre a sua morte. | Open Subtitles | أخبرني عن وفاته. |
| Fala-me sobre a sua morte. | Open Subtitles | أخبرني عن وفاته. |
| Fala-me sobre a tua vida em casa. | Open Subtitles | أخبريني عن حياتك المنزلية |
| Fala-me sobre a escola. | Open Subtitles | أخبريني عن المدرسة |
| - Fala-me sobre a escola. | Open Subtitles | - أخبريني عن المدرسة |
| Javier, Fala-me sobre a tua próxima caminhada com as cabras. | Open Subtitles | كذلك ( خافيير) أخبرني بشأن رحلة المعزات التالية التي تخطط لها |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 