عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"falamos do futuro" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
نتحدث عن المستقبل
| Por isso, falamos do futuro com indiferença... sem envolvimento, sem paixão. | Open Subtitles | لذلك نتحدث عن المستقبل بطريقة عادية دون أي تدخل، منفصلين |
| Logo falamos do futuro quando chegares a casa. | Open Subtitles | دعينا.. نتحدث عن المستقبل عندما تعودين للمنزل |