عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"falando do diabo" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
عن الشيطان
| falando do diabo! | Open Subtitles | تكلّم عن الشيطان |
| É o Normal. falando do diabo. | Open Subtitles | انه (الطبيعي)ِ بمناسبة الحديث عن الشيطان |
| - Oh, falando do diabo! | Open Subtitles | كل كلامي حديث عن الشيطان |
| falando do diabo. | Open Subtitles | بالحديث عن الشيطان |
| falando do diabo e manifestou-se. | Open Subtitles | تحدث عن الشيطان وهو سوف يظهر! |