| Falando no diabo... Entre Terry... é bom vê-lo. | Open Subtitles | هذا الكلام من الشيطان تعال يا تيري إلى هنا تسرني رؤيتك |
| Falando no diabo. | Open Subtitles | الكلام من الشيطان. |
| Falando no diabo... É o Jorge. | Open Subtitles | المعذرة, بالحديث عن الشيطان إنه ـ هورهي ـ |
| Falando no diabo. Pensei que ela fora embora depois do funeral. | Open Subtitles | بالحديث عن الشيطان اعتقد انها سترحل بعد الجنازة |
| Falando no diabo. Ela está na outra linha. | Open Subtitles | بالحديث عن الشيطان انها على الخط الاخر |
| Falando no diabo... | Open Subtitles | بالتحدث عن الشيطان |
| Falando no diabo. | Open Subtitles | بالتحدث عن الشيطان |
| Falando no diabo/Luz Branca/bruxa. | Open Subtitles | بالحديث عن الشيطان/المضيئة/الساحرة |
| Falando no diabo... | Open Subtitles | بالحديث عن الشيطان |
| Falando no diabo. | Open Subtitles | بالحديث عن الشيطان |
| Falando no diabo. | Open Subtitles | هيي، بالحديث عن الشيطان |
| Falando no diabo... | Open Subtitles | بالحديث عن الشيطان |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 