| Isto não são apenas pessoas a comportar-se como idiotas. São pessoas que estão a dizer, olha, eu não quero falar contigo agora, ou não queria falar contigo na altura, mas continuo a importar-me contigo. | TED | هؤلاء ليسوا أناس يحاولون أن يكونوا أوغاد. هؤلاء أناس يقولون, انظر, لا أريد التحدث معك حالياً, أو لم أرد التحدث معك في ذلك الوقت, لكن مازلت اهتم بك. |
| Posso falar contigo na cozinha? | Open Subtitles | هل بإمكاني التحدث معك في المطبخ؟ |
| Precisamos de falar contigo na sala de descanso. | Open Subtitles | نريد التحدث معك في غرفة المهام |
| Rusty, eu gostaria de falar contigo na cozinha. | Open Subtitles | لا تكن ساذجاً، أنا لست منتشي - رستي)، أود التحدث معك في المطبخ) - |
| Posso falar contigo na outra sala? | Open Subtitles | -أيمكنني التحدث معك في الغرفة الأخرى؟ |
| Richard? - Posso falar contigo na cozinha? | Open Subtitles | (ريتشارد)، هل يمكنني التحدث معك في المطبخ للحظة؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 