| Estou a tentar ser civilizado, mas se falar da minha mulher... | Open Subtitles | .. لكنك تتحدث عن زوجتي لم تكن دائماً زوجتك |
| Estás a falar da minha mulher. | Open Subtitles | أنت تتحدث عن زوجتي |
| Porque estás a falar da minha mulher? | Open Subtitles | لماذا تتحدث عن زوجتي |
| Estamos a falar da minha mulher, por amor de Deus. | Open Subtitles | تلك زوجتى التى نتحدث عنها هنا من أجل الله أرجوك |
| Estamos a falar da minha mulher! | Open Subtitles | -هذه زوجتى التى نتحدث عنها |
| Estás a falar da minha mulher. | Open Subtitles | تمهل، هذه زوجتي التي تتحدث عنها... |
| Está a falar da minha mulher. | Open Subtitles | هذه زوجتي التي تتحدث عنها. |
| Estás a falar da minha mulher. | Open Subtitles | إنك تتحدث عن زوجتي |
| Estás a falar da minha mulher! | Open Subtitles | انت تتحدث عن زوجتي ! |
| Estás a falar da minha mulher. | Open Subtitles | -إنكَ تتحدث عن زوجتي . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 