| Podemos falar depois? Por favor? | Open Subtitles | هل نستطيع التحدث لاحقاً رجاءً؟ |
| Podemos falar depois. | Open Subtitles | يمكننا التحدث لاحقاً. |
| Talvez queira falar depois de algum tempo na prisão. | Open Subtitles | ربما سوف تشعرين بالمزيد من التحدث بعد أن تقضي بضعة أيام في سجن |
| Há uma boa indemnização, e podemos falar depois sobre tu, talvez, voltares a trabalhar para mim, num cargo menor, claro. | Open Subtitles | ويمكننا التحدّث لاحقاً عن ربّما تأتي للعمل معي في مستوى ادنى بالطبع |
| Que terminou de falar. Depois disse "sussurro". | Open Subtitles | كنت قد انتهيت من الكلام بعد أن انتهيت أنـا همست |
| Talvez possamos falar depois. Sim, tudo bem. | Open Subtitles | ربما يمكننا الحديث بعد الجنازة - أجل, حسنــا - |
| Ou podemos falar depois. | Open Subtitles | أو يمكننا التحدث لاحقاً |
| Podemos falar depois. | Open Subtitles | يمكننا التحدث لاحقاً. |
| - Podemos falar depois. - Não. | Open Subtitles | يمكننا التحدث لاحقاً لا |
| A minha mulher gosta de falar depois do sexo. | Open Subtitles | " زوجتي تحب التحدث بعد الجنس " |
| Sem problemas. Talvez possamos falar depois? Sim, claro. | Open Subtitles | -لا بأس , ربما يمكننا التحدّث لاحقاً |
| Podemos falar depois. | Open Subtitles | يمكننا التحدّث لاحقاً |
| A criança que não consegue falar depois da sua mãe ter falecido. | Open Subtitles | التي لم تعد قادرة على الكلام بعد أن توفيت والدتها |
| Eu li este livro uma vez sobre este homem que tentou ensinar o seu cão a falar depois de ter testemunhado um assassinato. | Open Subtitles | لقد قرأت كتاباً مرة عن هذا الشاب الذي حاول تعليم كلبه الكلام بعد أن شهد جريمة |
| Assegure-se de que Jones ainda possa falar depois que for capturado. | Open Subtitles | تأكدوا فقط أنّ (جونز) يستطيع الكلام بعد أن تهتموا بأمره. |
| Podemos falar depois do último acto? | Open Subtitles | أيمكننا الحديث بعد المشهد الأخير؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 