"falar um com o outro" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• نتحدث مع بعضنا البعض
• التحدث إلى بعضهم البعض
• التحدث مع بعض

De hoje em diante, não voltamos a falar um com o outro até podermos aceder ao dinheiro em segurança.
منذ اليوم فصاعدا نحن لن نتحدث مع بعضنا البعض حتى نستطيع الوصول بأمان الى المال

É diferente. Parece que esquecemos como falar um com o outro.
إنه مختلف فقط ، أنه مثل كما لو أننا نسينا كيف نتحدث مع بعضنا البعض

Os concorrentes não podem falar um com o outro.
لا أعتقد المتسابقين يسمح التحدث إلى بعضهم البعض.

Era uma área de reflexão e não nos era permitido falar um com o outro.
إنها منطقة تعكس ونحن لم يكن مسموحا التحدث إلى بعضهم البعض.

Pouco tempo depois afastaram-se completamente e deixaram de falar um com o outro.
في وقت لاحق، بدءوا عدم التحدث مع بعض

Era como se pudéssemos falar um com o outro sem termos de dizer nada.
كان الأمر أشبه... كأن بوسعك التحدث مع بعض دون قول أي كلمات بالفعل

Disseste-lhe que sabemos falar um com o outro.
أخبرته أنّنا نعرف كيف نتحدث مع بعضنا البعض.