عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"falar-me assim" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
مخاطبتي هكذا
-
التحدث معي بهذه
| Não te atrevas a falar-me assim! | Open Subtitles | لا تجرؤ على مخاطبتي هكذا! |
| Como te atreves a falar-me assim! Quem és tu? | Open Subtitles | كيف تجرؤ على التحدث معي بهذه اللهجة من أنت؟ |
| Não te atrevas a falar-me assim! | Open Subtitles | إياك أن تتجرأ على التحدث معي بهذه الطريقة! |