| O delegado veio pela manhã. Falaste com ele durante meia hora. | Open Subtitles | المأمور كان هنا هذا الصباح لقد تحدثت معه لنصف ساعة |
| Falaste com ele antes... Que foi que ele disse? | Open Subtitles | تحدثت معه من قبل ماذا قال لك ؟ |
| Falaste com ele antes de a ambulância chegar? | Open Subtitles | هل تحدثت إليه قبل وصول الإسعاف ؟ كلا سيدي |
| Raven, Falaste com ele sobre o caso do Barnaby Bank? | Open Subtitles | رايفن .. هل تحدثتي معه حول قضية مصرف بارنابي ؟ |
| Falaste com ele? | Open Subtitles | هل تحدثتِ معه ؟ |
| Não Falaste com ele? | Open Subtitles | بيل : هل تكلمت معه ؟ |
| Mas Falaste com ele, não foi? | Open Subtitles | انت تحدثت اليه , اليس كذلك ؟ |
| Quando foi a última vez que Falaste com ele? | Open Subtitles | متى كانت آخر مرة تحدثت معه فيها ؟ |
| Eles devem ter sabido que Falaste com ele. | Open Subtitles | حسنا، يجب أن تكون قد عرفت أنك تحدثت معه. |
| -Tu Falaste com ele a sós. -Ele não admitiu que foi ele. | Open Subtitles | ـ لقد تحدثت معه وجهاً لوجه ـ إنه لم يقل في الواقع إنه فعل ذلك |
| O que quero dizer é que, não acredito que Falaste com ele daquela maneira. | Open Subtitles | أنا فقط لا أصدق أنك تحدثت معه هكذا |
| - Falaste com ele, disseste que ia ficar tudo bem. | Open Subtitles | -أنت تحدثت إليه وقلت ان كل شي سيكون على ما يرام |
| - Já Falaste com ele? - Não. | Open Subtitles | -Have كنت تحدثت إليه حتى الآن؟ |
| Falaste com ele de novo ontem à noite, não foi? | Open Subtitles | تحدثتي معه ليلة البارحة اليس كذلك ؟ |
| Então Falaste com ele, mas não com o teu namorado? | Open Subtitles | ،إذاً فأنتِ تحدثتي معه و ليس لحبيبك؟ |
| - Falaste com ele? | Open Subtitles | هل تحدثتِ معه ؟ |
| Falaste com ele sobre isso? | Open Subtitles | هل انتِ تكلمت معه حول ذلك؟ |
| Falaste com ele ultimamente? | Open Subtitles | هل تحدثت اليه... كثيرا،مؤخراً؟ |
| Falaste com ele sobre isto? | Open Subtitles | هل تحدّثت معه حول هذا؟ |
| Tu não Falaste com ele recentemente, pois não? | Open Subtitles | ولكنك لم تتحدث إليه مؤخراً .. أليس كذلك ؟ |
| - Não? Ainda agora Falaste com ele, no parque de estacionamento. | Open Subtitles | لقد كنتَ للتو في الخارج تتحدث معه في منطقة الاصطفاف |
| Falaste com ele hoje? | Open Subtitles | هل تحدثتِ إليه اليوم؟ |
| - Não Falaste com ele? | Open Subtitles | ألم تتكلم معه ؟ |
| Mas nunca Falaste com ele, como podes saber que ele... | Open Subtitles | لم تتحدثي إليه قط، فلذا كيف تعرفين بأنه مميز ؟ |
| Não Falaste com ele sobre inutilizar-lhe os poderes? | Open Subtitles | ألم تتحدثي معه عن التخلي عن قواه ؟ |
| Espera um minuto. Quando Falaste com ele? | Open Subtitles | إنتظر لحظة متى تحدثت معة ؟ |
| Falaste com ele sobre o projecto do centro comercial? | Open Subtitles | هل ... هل كلمته عن مشروع المجمع؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 