| Faço isso agora porque não falaste dela. | Open Subtitles | أنا ماعليه الآن بسبب أنك لم تذكرها |
| Nunca me falaste dela. | Open Subtitles | انت لم تذكرها من قبل |
| Nunca falaste dela. | Open Subtitles | أنت لم تذكرها من قبل |
| - Fazes bem! Tenho pensado em Paris desde que falaste dela. | Open Subtitles | كنت أفكر في باريس منذ ذكرتيها لي |
| - A Danielle. Tu falaste dela mais cedo, não? | Open Subtitles | (دانيال) لقد ذكرتيها من قبل .. |
| - Porque razão nunca me falaste dela? | Open Subtitles | لما لم تذكرها لي أبداً؟ |
| Não falaste dela diante deles. | Open Subtitles | لم تذكرها أمامهم. |
| - Porque é que não me falaste dela? | Open Subtitles | -لمَ لمْ تذكرها ؟ |
| - Nunca falaste dela. | Open Subtitles | -لم تذكرها من قبل . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 