عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"falava de um ferreiro que" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
إنها حكاية عن حداد
| Falava de um ferreiro que matava um poderoso dragão... e ganhava um tesouro lendário: o oiro do dragão. | Open Subtitles | إنها حكاية عن حداد ذبحتنيناًعظيماً... ذهب التنين ... |
| Falava de um ferreiro que matava um poderoso dragão... e ganava um tesouro lendário: o ouro do dragão. | Open Subtitles | إنها حكاية عن حداد ذبحتنيناًعظيماً... ذهب التنين ... |