| Você quer que eu fale com ela, eu falar com ela sozinho. | Open Subtitles | تريدين مني أن أتحدث معها أتحدث معها وحدي. |
| É muito importante que fale com ela por um instante. | Open Subtitles | ـ أتعلمين ؟ إنه من المهم جداً أن أتحدث معها لمجرد لحظة |
| Não mencione o Canal de Golfe. Só fale com ela. | Open Subtitles | لا تذكر قناة الجولف فقط تحدث إليها |
| fale com ela como seu igual, como seu sucessor. | Open Subtitles | تحدث إليها كنظيرتك، كمستخلفتك. |
| Dê-lhe força para o caminho que tem adiante, Senhor, e que ela conheça seu coração, Senhor, fale com ela, que esteja com ela a cada passo do seu caminho. | Open Subtitles | أعطها القوة للرحلة التي أمامها مولاي و دعها تعرف في قلبها إلهي تحدث معها بانك سوف تكون معها في كل خطوة من الطريق |
| É muito importante que fale com ela. | Open Subtitles | من المهمّ جداً أن أتحدث إليها |
| fale com ela, só para verificar. | Open Subtitles | \u200fيمكنك التحدث معها للتأكد. |
| - É imperativo que eu fale com ela. - Ela não está. | Open Subtitles | - يجب أن أتحدث معها لا أدري ماذا أقول لك ، أنها ليست هنا |
| Não, espera! Deixa que fale com ela! | Open Subtitles | لا ، إنتظر دعني أتحدث معها ثانية |
| Queres que fale com ela por ti? | Open Subtitles | أتُريدني أن أتحدث معها من أجلك ؟ |
| Quer que fale com ela? | Open Subtitles | إذاً ، تريدني أن أتحدث معها ؟ |
| Avance, fale com ela. Acho que ela vai gostar. | Open Subtitles | هيا, تحدث إليها أظن أنها تحب ذلك |
| fale com ela. | Open Subtitles | تحدث إليها. أنا.. |
| Pai, por favor fale com ela. | Open Subtitles | أبي، تحدث إليها أرجوك أرجوك |
| Ohh! fale com ela, por favor? | Open Subtitles | تحدث معها ، هل تقوم بذلك من فضلك؟ |
| Sr. Monk, daqui a duas semanas será demasiado tarde. Por favor, por favor fale com ela. | Open Subtitles | سيكون الأوان قد فات بعد أسبوعين يا سيد (مونك)، أرجوك تحدث معها. |
| Não se importa que fale com ela por um instante? | Open Subtitles | هل تمانع أن أتحدث إليها لثانية ؟ - لا . |
| É muito importante que fale com ela. | Open Subtitles | مهم جداَ أن أتحدث لها |
| - Queres que fale com ela? - Não. | Open Subtitles | أتريدني أن اتحدث إليها ؟ |
| Bom. É realmente importante que eu fale com ela. | Open Subtitles | جيد ، سيكون من المهم جداً ان اتحدث معها |
| - Queres que eu fale com ela? - Não. | Open Subtitles | هل تريدينى ان اكلمها |
| fale com ela. Caso contrário, terei de agir de maneira diferente. | Open Subtitles | كلمها يا جاك وإلا سوف أفعل ذلك بطريقة أخرى |
| fale com ela. Acalme-a. Larga-me! | Open Subtitles | تحدّث إليها وهدئها |
| Quando formos almoçar, não fale com ela. | Open Subtitles | عندما نذهب للغذاء لا تتحدثي معها |
| Será que há uma freira que fale com ela e lhe faça as compras? | Open Subtitles | أتسائل إن كانت هناك راهبةٌ متاحة للتحدّث معها والتسوّق لها |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 