"fales de mim" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• نتحدث عني
• تتحدث عني

Não fales de mim
نحن لا نتحدث عني

Não fales de mim, está bem?
نحن لا نتحدث عني, حسناً

Não fales de mim como se não estivesse no carro.
هل يُمكنك ألا تتحدث عني وكأنني لستُ في السيارة؟

Não fales de mim como se eu não esteja no carro.
هل يُمكنك ألا تتحدث عني وكأنني لستُ في السيارة؟

- Não fales de mim como uma mãe.
إياك أن تتحدث عني كأم

Não fales de mim como se eu não estivesse aqui. Porquê, estás aqui?
-رجاءً لا تتحدث عني هكذا و كأني لستُ هنا .

Não fales de mim e comigo nunca.
ولا تتحدث عني أو معي، أبدًا.