عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"falha ou" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
خطأ أو
| - Isso é supor que... o que os impediu de completar a missão não foi uma falha ou dano na nave. | Open Subtitles | أن الذي أوقفهم عن إنهاء مهمتهم لم يكن خطأ أو ضرر في المركبة الفضائية |
| O que pressupõe que a missão não falhou devido a uma falha ou dano na nave. | Open Subtitles | أن الذي أوقفهم عن إنهاء مهمتهم لم يكن خطأ أو ضرر في المركبة الفضائية |
| Então, tem de ser uma falha ou interferência com o satélite. | Open Subtitles | إذن لابد أنه خطأ أو تداخل مع القمر الصناعي |