| Então a Lily e o Marshall falharam na experiência do afastamento, mas conseguiram meter a Lily no seu vestido. | Open Subtitles | وليلي ومارشال فشلوا في تجربتهم بالنوم بعيدين عن بعض لكنهم نجحوا في جعل فستان ليلي على مقاسها |
| São as naus daqueles que falharam na proeza de que eu estou quase a triunfar... | Open Subtitles | هذه هي سفن الذين فشلوا في محاولتهم لإنجاز المهمة |
| Só lhes pagamos quando estamos sãos não quando estamos doentes, porque eles falharam na sua função. Eles enriquecem quando estamos sãos, não quando estamos doentes. | TED | لذا، ففي أي شهر تكون بصحة جيدة تقوم بالدفع لهم، وعندما تكون مريضاً لا ينبغي عليك الدفع لهم لأنهم فشلوا في عملهم. إنهم يصبحون أغنياء عندما تكون بصحة جيدة، ليس مريضاً. |
| Diz-se por aí que os Totós do ENEM falharam na prova. | Open Subtitles | يشاع أنّ مجموعة "ذي آس. آي. تي بريبرز" قد فشلوا في الاختبار |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 