| Dispensa a mulher, Falkon. Janto dentro de uma hora. | Open Subtitles | (إطرد هذه المرأه يا (فالكون سأتعشى في خلال ساعة |
| Diz-lhe, Falkon, que não me interesso por caça. | Open Subtitles | (أخبرها يا (فالكون بأنني لست مهتماً بالصيد |
| Falkon, declarara a minha chegada... e o desafio á rainha Gedren. | Open Subtitles | فالكون) , أعلن وصولي) (ومواجهة الملكة (جدرين |
| Falkon, Majestade, olhem para a água! | Open Subtitles | فالكون) ، سمو الأمير , أنظروا إلى الماء) |
| Vais por ali, eu vou pelo outro lado. Falkon, vais pelo centro. | Open Subtitles | خذي هذا الطريق ، وسأسلك أنا الطريق الأخر فالكون) إبقى من المنتصف) |
| Kalidor, Falkon, por aqui! Depressa! | Open Subtitles | كاليدور) ، (فالكون) من هذا الطريق أسرعوا) |
| Tu também, Falkon, seu grande, palhaço desastrado! | Open Subtitles | أنت أيضاً (فالكون) , أنت أحمق وساذج كبير |
| Falkon, já que todos morreram ou fugiram... deves-me escoltar até ás montanhas amanhã. | Open Subtitles | فالكون) أيموت كل شخص ، أم يفرو هاربين) ....... سترافقني إلي الجبال غداً |
| Falkon, puxa-a. Eu aguento o portão. | Open Subtitles | فالكون) قم بسحبها ، وسأحمل أنا الباب) |
| Falkon, ajuda. | Open Subtitles | (المساعده (فالكون |
| Vamos, Falkon. | Open Subtitles | (إلى الامام (فالكون |
| - Falkon? | Open Subtitles | فالكون) ؟ |
| Falkon, saí daí! | Open Subtitles | فالكون) أخرج ! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 