"falo consigo" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• أتحدث إليك
• أتحدث معك
• سأتحدث معك
• سأحادثك
• أخاطبك

Não pode manter-me às cegas por muito mais tempo. Olhe para mim quando falo consigo!
لا يمكنك إبقائي في الظلام أكثر من هذا أنظر إليّ عندما أتحدث إليك

Lasse, olhe para mim enquanto falo consigo. Não tente protegê-lo.
أنظر إلي عندما أتحدث إليك لا تقم بحمايته

Nem sequer falo consigo.
لا أريد أن أزعجك لا أريد حتى أن أتحدث معك

Enquanto falo consigo também memorizo a sala as pessoas, o que vestem.
بينما أنا أتحدث معك الأن أفحص المكان بأمعان وأخذنه بالذاكره. الناس بملابسهم. ثم أسأل السؤال،

Horace, cale-se. Já falo consigo.
هـورس" أسكت رجاءً" سأتحدث معك لاحقاً

falo consigo depois.
سأحادثك فيما بعد

Praça Mulvaney! Ponha-se em sentido, quando falo consigo!
جندى مالفانى إنتبه عندما أخاطبك

Não falo consigo se me bater outra vez.
لن أتحدث إليك لو ضربتني مرة أخرى.

Não falo consigo, Capitão.
أنا لا أتحدث إليك , أيها القائد

Quando falo consigo, não preciso de me explicar.
عندما أتحدث إليك لا أضطر لشرح نفسي

Não falo consigo até o meu advogado estar presente, está bem?
أنا لن أتحدث إليك حتى أحصل على محامي.

falo consigo em breve.
اه، سوف أتحدث إليك في وقت قريب

Não falo consigo, Coronel. Nem sequer foi à minha festa de aniversário?
لم أتحدث إليك يا (كولونيل) ولا آتي حتى الى حفلة الذكرى السنوية

Você não tem permissão, só falo consigo porque é segredo.
ليس لديك أي إذن. أنا أتحدث معك فقط لأنه سر.

falo consigo depois.
أتحدث معك لاحقاً

- Olhe para mim quando falo consigo.
أنظري إلي عندما أتحدث معك

falo consigo mais tarde.
سأتحدث معك لاحقا

falo consigo brevemente.
سأتحدث معك قريبا

Está bem. falo consigo em breve.
حسنا سأتحدث معك قريبا

falo consigo depois.
سأحادثك فيما بعد.

falo consigo mais tarde.
سأحادثك لاحقًا.

Desculpe? Fique quieto enquanto falo consigo!
هلّا وقفت منتصباً وأنا أخاطبك!

Olhe para mim quando falo consigo, Dr. Brewster.
، انظر لي عندما أخاطبك (دكتور (بروستر