| Um de cada vez. Steve. Acho que falo em nome de todos, ao desejar as melhoras da Kitty. | Open Subtitles | "أيها السيناتور أعتقد أني أتحدث بالنيابة عن الجميع عن أمنيتنا بشفاء "كيتي - شكراً لك - |
| Decerto que falo em nome de todo o Senado quando digo que mal posso esperar para ver estes jogos ao seu lado. | Open Subtitles | أنا وائق من أنني أتحدث بالنيابة عن المجلس بأسره عندما أقول لك إنني لا أطيق صبرا على مشاهدة هذه المباريات إلى جوارك |
| O meu nome é Ducard, mas falo em nome de Ra's Al Ghul um homem muito temido pelo mundo do crime. | Open Subtitles | أسمى (ميرلى دوكارد) لكنى أتحدث بالنيابة عن رأس الغول إنه رجل يخافه عالم الجريمة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 