"falo muito" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• أتحدث كثيرا
• أتكلم كثيراً
• أتحدث كثيراً
• أتكلم كثيرا
• اتحدث كثيرا

Na verdade, eu não penso nada. Eu só falo muito, entendes.
بل لا أفكر مطلقا ، انا أتحدث كثيرا لا غير

falo muito quando estou nervoso.
أتحدث كثيرا عندما أكون عصبياً لا يبدو أنه لديك هذه المشكلة

falo muito quando estou nervoso.
أتكلم كثيراً حين أكون متوتراً.

Quando estou nervoso, falo muito.
أنا متوتر لذلك أتكلم كثيراً

No meu trabalho, falo muito sobre o conceito de que o futuro é feminino,
في عملي، أتحدث كثيراً عن فكرة أن المستقبل هو أنثى.

Só porque falo muito, não quer dizer que saiba sempre do que estou a falar.
أتعلمون ليس معنى أنّي أتحدث كثيراً أنّي أدركُ عمّا اتحدث

Não falo muito. Continue a ler.
أنا لا أتكلم كثيرا يمكنك مواصلة القراءة

Brian, eu sei que não falo muito, e que é muito difícil para eu exprimir os meus sentimentos, mas...
براين ، اعلم اني لا اتحدث كثيرا وانه من الصعب علي ان اتحدث عن مشاعري...

Não sou uma pessoa calada. falo muito.
أنا لست شخصا هادئا أنا أتحدث كثيرا

Sim, falo muito quando estou nervosa.
نعم، أتحدث كثيرا عندما أكون عصبية

As pessoas dizem que falo muito.
يقولون اني أتحدث كثيرا.

falo muito.
أتحدث كثيرا.

Desculpa, falo muito.
أسف, أنا أتكلم كثيراً

falo muito sobre as minhas experiências no Médio Oriente, e alguns de vocês devem estar a pensar que, então, a solução é educarmos as sociedades muçulmanas e árabes para incluírem mais as mulheres.
ظللت أتحدث كثيراً عن تجاربي في الشرق الأوسط، وقد يعتقد البعض منكم الآن أن الحل بالنسبة لنا هو تعليم المجتمعات العربية والإسلامية أن تكون أكثر إشراكاً للنساء.

Pensam que sou o líder porque falo muito.
أعتقدوا أننى القائد لأننى أتحدث كثيراً

Olha, sei que normalmente não falo muito.
أعلم أني دائماًَ لا أتحدث كثيراً.

Eu sei que falo muito sobre vencer.
أعلم أني أتكلم كثيرا عن الفوز

- Ela diz que eu falo muito...
-تقول أنني أتكلم كثيرا..

Eu falo muito. Todo gente diz, por isso.
انا اتحدث كثيرا الكل سقول دلك