ويكيبيديا

    "falou-nos" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

    • أخبرتنا
        
    Ela falou-nos num encontro com ele que teve lugar na noite em que o Sr. Villette foi assassinado. Open Subtitles أخبرتنا عن حدوث مقابلة فيما بينهم ليلة مقتل فاليت
    A nossa mãe falou-nos da sua simpatia pelas reformas sociais. Open Subtitles بالمناسبة , أمنا أخبرتنا عن تعاطفك . مع المصلحين اليهود
    Ela falou-nos tanto de ti e estamos contentes por ela estar a sair com um jovem tão simpático. Open Subtitles إنها أخبرتنا بالكثير عنك و حسناً نحن فقط مفتونين بأنها كانت تواعد شاباً لطيفاً
    Ela falou-nos do dinheiro que você angariou para as crianças em África. Open Subtitles لقد أخبرتنا كل شيء عن تلك الأموال التي جمعتها لأطفال أفريقيا أولئك.
    O vosso governo falou-nos do invento de ADN para combinar amostras genéticas no terreno. Open Subtitles حكومتك أخبرتنا عن جهاز تحليل الحمض النووي الذي طورته ليطابق العينات الوراثية داخل المنطقة
    Falámos com a assistente dele, a Tiffany, e ela falou-nos de um incidente envolvendo um vendedor de seguros. Open Subtitles حسناً، لقد تحدثنا مع مساعدته "تيفاني"، و لقد أخبرتنا عن حادثة تتضمن مندوب لشركة تأمين؟
    A tua namorada falou-nos do dinheiro que roubaste. Open Subtitles صديقتك أخبرتنا بشأن المال الذي سرقته
    Bugs. A Lola falou-nos tanto de si. Open Subtitles لولا أخبرتنا الكثير عنكَ
    Ela falou-nos muito de si. Open Subtitles لقد أخبرتنا الكثير بشأنك.
    A Cordelia falou-nos de ti. Open Subtitles (أنت الساحرة التي أخبرتنا عنها (كورديليا
    Depois da confusão, a prima Mary falou-nos de vocês. Open Subtitles أتعلم, بعدما تشاجرنا قريبتي (ماري) أخبرتنا عنك
    Sim, a professora falou-nos disso. Open Subtitles نعم. المعلمة أخبرتنا
    falou-nos do seu filho. Open Subtitles لقد أخبرتنا عن ابنك.
    Michael, a Starla falou-nos da redução. Open Subtitles (مايكل), أخبرتنا (ستارلا) عن الأقتطاع
    - Sim, a Mathilde falou-nos de si. Open Subtitles ماتيلد) أخبرتنا عنك)
    Ela falou-nos muito de si. Open Subtitles آندريا) أخبرتنا بالكثير عنكِ)
    A Sra. Giddy falou-nos disso. Open Subtitles أخبرتنا الآنسة (غيدي) عنهم

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-برتغالي: 10k، 20k، المزيد | برتغالي-عربي: 10k، 20k، المزيد