عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"faltam menos" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
بعد أقل
| Faltam menos de dois minutos. | Open Subtitles | ـ بعد أقل من دقيقتين من بداية اللعب ـ هذا ما نريده |
| Faltam menos de 24 horas para o casamento. Espero que eles consigam. | Open Subtitles | حفل الزفاف سيحلّ بعد أقل من 24 ساعة، آمل أن يتمكّنا من النجاح. |
| Faltam menos de três minutos. | Open Subtitles | أي، بعد أقل من ثلاث دقائق |
| Pops, Faltam menos de 2 dias para a corrida. | Open Subtitles | -السباق على بعد أقل من يومين . |