| - Faltaste ao teste. | Open Subtitles | - أخشى أنكي فوتي الأختبار |
| - Faltaste ao teste. | Open Subtitles | - أخشى أنكي فوتي الاختبار |
| Diz-se por aí que Faltaste ao seminário de poliamidas hoje. | Open Subtitles | هناك اشاعة تقول انك تغيبت عن حصص البوليمر اليوم |
| Faltaste ao seminário de assédio sexual? | Open Subtitles | هل تغيبت عن حلقة المضايقة الدراسيه الجنسية؟ |
| Faltaste ao jantar. E um desvio não precisa de ambos. | Open Subtitles | لقد فوّتِ العشاء، ولا تتطّلب القسطرة كليكما |
| Faltaste ao pequeno-almoço. | Open Subtitles | لقد فوّتِ الإفطار |
| Faltaste ao pequeno-almoço com o Alan? | Open Subtitles | هل تغيبت عن الإفطار مع (آلن)؟ |
| Faltaste ao treino. | Open Subtitles | لقد تغيبت عن التمرين نعم. |
| Foi por isto que Faltaste ao jantar? | Open Subtitles | ألهذا تغيبت عن عشائنا؟ |
| Faltaste ao nosso encontro. | Open Subtitles | تغيبت عن جلستنا شيء.. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 