A única forma de recuperar aquela sala é provar ao Falzone que tenho valor, que ainda consigo fazer o necessário. | Open Subtitles | حسناً، الوسيلة الوحيدة لاستعادة هذه الغرفة هو أن أثبت ل(فالزوني) أنني لازلت مفيداً أنني لازلت أهلاً للمهمة أتفهمني؟ |
É o Falzone quem me paga. | Open Subtitles | لم نقم بأي عمل معاً بل كان (فالزوني) من يدفع لي |
Só passo por aquela vedação todos os dias, por causa do envelope do Falzone. | Open Subtitles | مظروف (فالزوني) هو السبب الوحيد لاقترابي من هذا السور يومياً |
Dê-me só algum tempo e eu posso igualar o que o Falzone lhe paga. | Open Subtitles | يا زعيم اعطني بعض الوقت فقط و يمكنني أن أصل للمبلغ (الذي يدفعه لك (فالزوني |
Senhoras e senhores, este é um recorde mundial. 17, Nick Falzone. | Open Subtitles | أيها السيدات والسادة، رقم عالمي! سبعة عشرَ، اللقب المنطقة الممتلئة. |
Ele percebeu que o Abruzzi e o Falzone, os patrões, eram assassinos. | Open Subtitles | (أدرك أن (أبروزي) و (فالزوني الرجلان اللذان يعمل لحسابهما قاتلان |
O Falzone foi preso ontem à noite no Canadá. | Open Subtitles | (لقد أمسكوا ب(فالزوني) ليلة أمس في (كندا |
Parece que o Philly Falzone teve problemas no Canadá, só por causa da informação que lhe deste. | Open Subtitles | يبدو أن (فيلي فالزوني) واجه بعض (المشاكل في (كندا بسبب المعلومات التي أعطيتها له |
O Falzone pagou ao Bellick ontem, por isso está tudo bem. Por agora. | Open Subtitles | دفع (فالزوني) ل(بيليك) البارحة لذا فنحن متفاهمان الآن |
Diz a Falzone que eu não estou para "erros na conta". | Open Subtitles | اخبر (فالزوني) أن مشاكل الحسابات ليست من شأني |
- Empresas Falzone. - Chame o Philly. | Open Subtitles | مؤسسة (فالزوني) التجارية - (اعطيني (فيلي - |
O Falzone não fala com tipos como tu directamente. | Open Subtitles | لا يتحدث (فالزوني) لأمثالك مباشرةً |
Philly Falzone desmontou tudo. | Open Subtitles | صفَّى (فيلي فالزوني) كل الحسابات |
O Falzone vai-se despenhar. | Open Subtitles | (فسينهار (فالزوني |
- Então, marca um encontro com Falzone. | Open Subtitles | (رتب لي موعداً مع (فالزوني |
Peço desculpa mas o Sr. Falzone não se encontra disponível... | Open Subtitles | سيد (فالزوني) ليس موجوداً |
Philly Falzone. | Open Subtitles | (فيلي فالزوني) |
O Falzone está desesperado. | Open Subtitles | فالزوني) يائس) |
Philly Falzone. | Open Subtitles | (فيلي فالزوني) |
Oi, sou Connie Falzone. | Open Subtitles | مرحباً. أَنا كوني المنطقة الممتلئة. |