| Bom, talvez tenha família lá. | Open Subtitles | يبدو ذلك محزناً. حسناً، قد تكون لديه عائلة هناك. |
| Vamos ver se ela tem família lá. | Open Subtitles | حسناً, لنرى إذا كان لديها عائلة هناك |
| Tenho família lá e eles estão a dar-se bem. | Open Subtitles | لدي عائلة هناك وأنها تبلي بلاء حسنا. |
| Porque eu vi uma família lá a noite passada. | Open Subtitles | لإني رأيت عائلة هناك في الليلة الماضية |
| Não quer dizer que não tenha família lá, a tentar arranjar um visto de trabalho. | Open Subtitles | هذا لا يعني أنّه ليس لديه عائلة في الشمال يحاولون الحصول على البطاقة الخضراء |
| Vou para o Sul com a minha miuda. Ela tem família lá. | Open Subtitles | سأذهب جنوبا مع فتاتي لديها عائلة هناك |
| Têm família lá, não têm? | Open Subtitles | (لقد استقل حافلة إلى (بونتيفيل لديك عائلة هناك صحيح ؟ |
| Você tinha família lá? | Open Subtitles | هل لديك عائلة هناك |
| Ela ainda tem família lá. | Open Subtitles | لازال لديها عائلة هناك. |
| Já não tenho família lá. | Open Subtitles | ليس لدي عائلة هناك... بعد الآن. |
| O Selah tem família lá e pode recuperar com eles. | Open Subtitles | سيلا) لديهِ عائلة هناك و بوسعه أن يسترد) عافيته تحت رعايتهم |
| Tenho a minha família lá. | Open Subtitles | لدي عائلة هناك. |
| Todos temos família lá fora, Malcolm. | Open Subtitles | جميعنا لديه عائلة في الخارج، مالكوم |
| Tens família lá fora. | Open Subtitles | فلديك عائلة في الخارج |
| Tinha essa família lá no rancho. | Open Subtitles | كانت هناك عائلة في المزرعه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 