عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"família reunida" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
شمل العائلة
| Não é maravilhoso ver uma família reunida, finalmente? | Open Subtitles | -أليس رائعا أن نرى شمل العائلة قد عاد مجددا ؟ |
| Queres esta família reunida de volta? | Open Subtitles | تريدين عودة شمل العائلة ؟ |