| Conhece algum familiar ou um parente mais próximo que possamos contactar? | Open Subtitles | هل تعرف لها أي عائلة أو أقرباء يمكننا إبلاغهم؟ |
| É raro, mas se há histórico familiar ou excesso de peso. | Open Subtitles | ... إنه أمر نادر, و لكن إذا كان لديك تاريخ عائلة أو إذا كان وزنك زائد |
| Há algum familiar, ou alguém que eu possa ligar para o vir buscar? | Open Subtitles | لديك عائلة أو أي شخص أستطيع الاتصال به -ليأتي ويقلك؟ |
| - familiar ou amigo? | Open Subtitles | عائلة أو صديق ؟ |
| familiar ou parente próximo? | Open Subtitles | أيّ عائلة أو قريب؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 