عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"family circus" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
سيرك العائلة
| Um segundo. Estou prestes a acabar com Family Circus. | Open Subtitles | خلال ثانية, أنا على وشك الإنتهاء من سيرك العائلة |
| Vai-te lixar, o Ziggy é banda desenhada. Sai juntamente com o Family Circus. | Open Subtitles | تباً لك. "زيغى" قريبة من " سيرك العائلة". |
| Bem, vê, há um caminho ponteado do "Family Circus". | Open Subtitles | حسنا انظري هناك خط السير المنقوط ل سيرك العائلة . |