| o merengue e tudo o que está saindo agora não te matará , nem a mim, nem á Fania . | Open Subtitles | الميرنجى .وكل هذه الاشياء انتهى وقتها الان سوف تقتلك ,وانا و فانيا وكل شئ |
| um dos grandes cantantes de Fania, Héctor Lavoe. | Open Subtitles | واحد من اعظم المطربين فى فانيا |
| De volta à quinta da Fania, a Matinee e a Gloria, éguas de exibição retirados, tornaram-se absolutamente inseparáveis. | Open Subtitles | بالعودة إلى مزرعة "فانيا"، فإن "ماتينيه" و"غلوريا" وهما فرسا سباق متقاعدتان، قد أصبحتا تماماً غير قابلتين للفصل بينهما. |
| De Fa... Fania. Dos discos Fania. | Open Subtitles | تسجيلات فانيا يارجل |
| - Discos Fania. | Open Subtitles | فانيا للتسجيلات |
| - Discos Fania, sim. | Open Subtitles | - فانيا للتسجيلات ,اجل |
| Fania e All-Stars. | Open Subtitles | كل نجوم فانيا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 