| Para uma esquizofrenia severa... não há discernimento entre fantasia e realidade. | Open Subtitles | بالنسبة لمرضى انفصام الشخصية الحاد لا توجد حدود بين الحقيقة و الخيال |
| Pode não ser capaz de distinguir a diferença entre fantasia e realidade. | Open Subtitles | أعتقد أنّه لا يستطيع أن يفرّق بين الحقيقة و الخيال |
| Fazer o paciente relatar a sua fantasia, e depois fazer-lhe reconhecer a vergonha e a culpa. | Open Subtitles | جعل المريض يوثق الخيال و من ثم جعله يقر بالذنب و الخجل |
| Sei a diferença entre fantasia e realidade. | Open Subtitles | أنا أعرف الفرق بين الخيال و بين الواقع |
| Mas estava a repensar no que disse sobre o não entender... a fantasia e... | Open Subtitles | لكنّي أعيد التفكير ما قلته عن عدم فهم... الخيال و... |
| Eles não conseguiam distinguir entre a fantasia e a realidade. | Open Subtitles | لم يستطِعوا أن يُميِّزوا بين الخيال والحقيقة. |
| Quando as pessoas começam a perder a capacidade... para distinguir diferença entre a fantasia e a realidade... os mais velhos podem começar a sua jornada de regresso. | Open Subtitles | عندما يفقد الناس قدرتهم على التمييز على معرفة الأختلاف بين الخيال والحقيقة القديم يمكن أن يبدأ رحلتة مرة أخرى |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 