| Há fantasmas em qualquer lugar, há fantasmas em Paris. | Open Subtitles | إن كانت هناك أشباح في أي مكان فإنها في باريس |
| E se há fantasmas em qualquer lugar, há fantasmas nesse lugar. | Open Subtitles | إن كانت هناك أشباح في أي مكان فإنها في هذا المكان |
| Não vi fantasmas em lado nenhum. Ouviste algum? | Open Subtitles | لم أرى أشباح في كل مكان هل تسمع أياً منهم؟ |
| fantasmas em filmes de terror em geral matam | Open Subtitles | أشباح في أفلامِ الرعب عادة قتلِ |
| Desde que ele arranjou o seu equipamento janota, o seu muito apurado equipamento, ele tem conseguido ver fantasmas em todo o lado. | Open Subtitles | منذ أن حصل على معداته الفاخرة معداته الفاخرة الدقيقة للغاية وهو يرى الأشباح في كل مكان |
| Melinda, consigo fazer-te um detector de fantasmas em cinco minutos. | Open Subtitles | (ميليندا)، أستطيع أن أصنع لك آلة لكشف الأشباح في خمس دقائق |
| Acho que há fantasmas em minha casa. | Open Subtitles | أعتقد أن هناك أشباح في منزلي |
| Porque é que há fantasmas em Nova Iorque? | Open Subtitles | لماذا يوجد أشباح في (نيويورك)؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 