| Tirar o faqueiro. Acordar a porcelana. | Open Subtitles | أشعلوا النار و لمعوا الفضيات و اوقظوا الخزفيات. |
| Estamos à procura de um faqueiro antigo de prata. | Open Subtitles | نبحث وحسب عن بعض الفضيات العتيقة. |
| Mas o faqueiro era da minha avó. | Open Subtitles | ولكن... كانت الفضيات تعود لجدتي. |
| Entraste em casa para roubar o faqueiro da mãe? | Open Subtitles | ماذا , هل اقتحمت المكان لسرقة فضية أمي؟ الأمر ليس كما يبدو , مفهوم؟ |
| Vários medicamentos, um portátil e o faqueiro daqui. | Open Subtitles | أدوية متنوعة تصرف بوصفة طبّية، وجهاز حاسوب محمول، وأدوات مائدة فضية هنا. |
| Agora, onde está o faqueiro e os remédios? | Open Subtitles | والآن أين الفضيات... والدواء؟ |
| - O faqueiro de prata da mãe. | Open Subtitles | هذه فضية أمي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 