"fará tudo" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• سيفعل كل
• ستفعل كل
• سيفعل أي شئ
• سيفعل أي شيء
• سيفعل اى شئ
• سيقوم بكل ما

E ele Fará tudo que puder para te impedir de testemunhar.
و هو سيفعل كل ما بوسعه ليمنعك من أن تشهدي

Pediu-me para te dizer que Fará tudo ao seu alcance para convencer o Uther da tua inocência.
إنه يريدني أن أعلمك بأنه سيفعل كل ما بوسعه

Penso que neste momento ela Fará tudo para protegermos o seu filho.
أعتقد أنها الان ستفعل كل ما في وسعها لحماية ابنها

A elite Fará tudo o que estiver ao seu alcance para se manter no poder e é isso que temos de ter em mente.
جماعة "نحن" ستفعل كل ما بوسعها لتبقى بالسلطة وهذا ما عليك ان تتذكره.

Percebi pela voz dele e ele Fará tudo para o conseguir, inclusive pagar ao Andrew.
لقد سمعت ذلك في صوته ،وهو سيفعل أي شئ لتحقيق ذلك "بما في ذلك الدفع ل "اندرو

Ele Fará tudo e qualquer coisa para salvar as pessoas que ama.
حماية أصدقائه سيفعل أي شيء وكل شيء لينقذ من يهتم بهم

Fará tudo para cumprir o prazo. Tem que o fazer.
سيفعل اى شئ لبلوغ موعده يجب عليه أن يفعل...

Que os faz pensar que Fará tudo o que querem?
ما الذي يجعلك تظن أنه سيقوم بكل ما تريده؟

Fará tudo o que não fiz.
سيفعل كل الأشياء التي لم يستطع ابوه فعلها

Aí, abdicareis do vosso Título... e, em troca, o meu amo garante... que Fará tudo o que puder... para que nenhum mal vos aconteça, ou à vossa família.
وسوف تتخلين عن منصبك وفي المقابل سيفعل كل ما في وسعه ليضمن أن لا يلحق أي ضرر بك أو بعائلتك

Se alguém tem alguma coisa que o Jake queira... ele Fará tudo para a ter.
-إذا أراد جايك الحصول على شئ من أحدهم.. سيفعل كل ما بوسعه من أجل الحصول عليه

Fiz tudo que podia, e você Fará tudo o que pode.
فعلت كل مابوسعي وانت ستفعل كل مابوسعك

Ela Fará tudo o que for preciso para proteger o nosso povo.
هي ستفعل كل ما يتطلبه الأمر لتحمي شعبنا

Tenho um fantoche brilhante que Fará tudo aquilo que eu disser.
لدي شخصية رائعة ستفعل كل ما أقول

E Fará tudo para a vencer.
وهو سيفعل أي شئ للفوز

Ele Fará tudo para derrotar Kalinga.
لا تعرفه. إنه سيفعل أي شيء ليهزم كالينغا.

Se não estiver atenta a ele, ele Fará tudo para fugir da sua cadeira.
إن لم تتابعيه، سيفعل أي شيء ليهرب من مقعده

O gajo que aparentemente Fará tudo para continuar com a carreira patética.
الرجل الذى على ما يبدو سيفعل اى شئ للحفاظ على مستقبله المهنى مستمر.

Fará tudo para fugir.
سيفعل اى شئ ليهرب

Mas te prometo, que Superman Fará tudo em seu poder para salvar Lois.
لكنني أعدك بأن... سوبرمان) سيقوم بكل ما في)...