عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"farda azul" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
الزي الأزرق
-
الزي الازرق
| Uma farda azul e branca não dá nada nas vistas por aqui, não acham? | Open Subtitles | الزي الأزرق والأبيض يتناسقان حقاً هنا، إلا تظننين ذلك؟ |
| Quando é que nos irão dar a farda azul? | Open Subtitles | اتسائل متى سيمنحونا الزي الأزرق |
| Ainda queres a farda azul, preto? | Open Subtitles | هل مازلت تريد الزي الأزرق أيها الزنجي؟ |
| A farda azul é só para os soldados brancos, moço. | Open Subtitles | ليس هناك زي أزرق للحنود السود الزي الازرق من اجل البييض |