| Está bem, para provar que tens razão farei um strip-tease como tu fazes quando chegas e mostras o peito a toda a gente. | Open Subtitles | حسنا، لكي أثبت بأن كلامك صحيح، سأقوم بعمل التعري هنا، عندما تقومين بعرض أثدائك لكل شخص |
| Desculpa ter caçado o discurso de despedida, mas acredita que farei um trabalho excelente. | Open Subtitles | آسفة أنني سأكون المقدمة في حفل التخرج ولكن عليك أن تثقي أنني سأقوم بعمل جيد |
| - farei um grande favor a ti, Paul. - Cabo? | Open Subtitles | سأقوم بعمل معروف عظيماً لك, بول |
| Eu lhe farei um trato. | Open Subtitles | سوف أعقد صفقة معك |
| Muito bem, farei um acordo consigo, Chefe Superintendente Anderssen. | Open Subtitles | حسناً، سوف أعقد معك اتفاقاً (يا رئيس الضباط (أندرسن |
| farei um corte em T pelos ombros e espinha dorsal. | Open Subtitles | سأقوم بعمل شق في ظهرها و عمودها الفقري |
| Então deita-te novamente, e eu... farei um pouco de magia. | Open Subtitles | . حسنا - ... أستلقىلأسفل- . وأنا سأقوم بعمل القليل من السحر |
| farei um bom trabalho para ti. | Open Subtitles | سأقوم بعمل جيد لأجلك. |
| farei um bom trabalho para ti. | Open Subtitles | سأقوم بعمل جيد لأجلك. |
| farei um bom trabalho. | Open Subtitles | سأقوم بعمل جيد |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 