| Senhor Farmer, quando pensa em lançar o seu foguetão? | Open Subtitles | سيدي المزارع , متى تخطط لاطلاق الصاروخ ؟ |
| Ok, como estamos no Farmer's Bounty? | Open Subtitles | حسنا,أين وصلنا بالنسبة الى المزارع بونتى؟ |
| Quando provar a Farmer's Bounty sem gordura | Open Subtitles | عندما تجربون المزارع بونتى الخالية من الدهون |
| Desculpe. Isto é uma amostra da Farmer's Bounty? | Open Subtitles | ارجو المعذرة هل هذه عينة فعلية من المزارع بونتى؟ |
| Estava ali para projetar e construir um novo tipo de hospital com o Dr. Farmer e a sua equipa. | TED | كنت هناك لأصمم وأبني نوعاً جديداً من المستشفيات بمساعدة د.فارمر وفريقه. |
| Sim, vamos ficar todos ricos com o fracasso do Farmer. | Open Subtitles | نعم , جميعنا سنصبح أغنياء بفشل ذلك المزارع |
| Agora, Arnold, vou administrar o castigo de Farmer em privado. | Open Subtitles | الآن , "ارنولد" , سأتحدث مع المزارع على انفراد |
| Farmer, conseguiu quase tudo o que precisava, em lugares como este. | Open Subtitles | قام المزارع بجمع أغلب مايحتاجه من أماكن كهذه |
| O foguetão de Farmer está no celeiro que vêem em baixo. | Open Subtitles | صاروخ المزارع يقع في الحضيرة التي ترونها في الأسفل |
| Não tens um nome para o teu foguetão, Farmer? | Open Subtitles | ليس لديك اسم لصاروخك , ايه المزارع ؟ |
| Uma instalação em que o senhor Farmer pudesse descolar. | Open Subtitles | بالطريقة التي يود السيد المزارع ان يذهب بنفسه الى الفضاء |
| E sabes porquê, Farmer? | Open Subtitles | وتعرف لماذا ، ايه المزارع ؟ وتعرف لماذا ، ايه المزارع ؟ |
| O Farmer fez-nos mesmo acreditar que iria ao espaço. | Open Subtitles | لقد جعلنا المزارع جميعا نعتقد بأنه ذاهب إلى الفضاء الخارجي |
| Todas as unidades restantes dirijam-se à residência Farmer. | Open Subtitles | إلى كل الوحدات المتبقية توجهوا لمسكن المزارع |
| E por alguma razão, parece que o atribuem ao nosso amigo Farmer. | Open Subtitles | و مهما كان السبب ، يبدو أنه نسب إلى السيد المزارع صديقنا القديم |
| Ao que sabemos, o senhor Farmer está a descansar confortavelmente provavelmente a ver esta conferência de imprensa. | Open Subtitles | على حد علمنا ،السيد المزارع ...يستريح بارتياح يراقب من المحتمل... هذا المؤتمر الصحفي على التلفزيون |
| Ele disse: "Diga à Kate que vou estar no Farmer´s Bounty" | Open Subtitles | لقد قال"أخبرى كيت أنى سأحضر جلسة المزارع بونتى" |
| Farmer´s Bounty sem gordura | Open Subtitles | المزارع بونتى الخالية من الدهون |
| Mas tenho esta coisa do Farmer's Bounty. | Open Subtitles | و لكن لدى هذه الأشياء عن المزارع بونتى |
| - Era o procedimento, Farmer. | Open Subtitles | سأجلبه إليك طوبة طوبة - إنه مجرد إجراء , أيه المزارع - |
| Mas nessa mesma altura, eu conheci duas pessoas, Ophelia Dahl e Paul Farmer. | TED | ثم في ذلك الوقت، تعرفت على هذين الشخصين أوفيليا داهل وبول فارمر |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 