Toda a gente diz que tens o melhor faro para estas vigarices. | Open Subtitles | كُلّ شخص يَقُولُ بأنّك حَصلتَ على أفضل أنف للَخْداعُ في العملِ. |
Tenho faro para problemas. Farejo-os ao longe. | Open Subtitles | لدى أنف حساسة تجاة المشاكل استطيع أن أشعر بها من على بعد 10 أميال |
Sempre teve faro para os narizes. | Open Subtitles | أنت دائما عملت له أنف للأنوف. كيف أنت؟ |
Você tem faro para narizes. | Open Subtitles | عندك أنف للأنوف. إحصل على الباروكات. |
Eu sabia, eu sabia. Tenho um bom faro para estas coisas. | Open Subtitles | كنت أعلم فلدي أنف يكتشف الفاشل |
Tenho faro para esse tipo de coisas, James. | Open Subtitles | كان لدي أنف لمثل "هذا النوع من الأشياء "جيمس يمكنني شمهم |
Eu tenho faro para estas coisas. | Open Subtitles | لدي أنف حساسه لهذه الأشياء. |
Porque tenho faro para as melhores ratas. | Open Subtitles | -نحن ندعوه ب سنورك -لأن لدي أنف سيئ |
O McDowell tem faro para problemas. | Open Subtitles | إن " ماكدويل " لديه أنف تبحث عن المشاكل |