| Prefiro acreditar que sempre fui faroleiro. | Open Subtitles | أود الإعتقاد بأنني دومًا ما كنتُ حارس المنارة |
| Não estou surpreendido. Trimble Docherty foi o faroleiro durante seis anos. | Open Subtitles | هذا لا يفاجئني، "تريمبل دوتكري" كان حارس المنارة لستة أعوام |
| Mary, tu és a luz e eu sou o faroleiro. | Open Subtitles | أنت النور، وأنا حارس المنارة |
| É faroleiro agora. | Open Subtitles | إذًا أنت حارس المنارة الآن |
| Anda! Ricardo, o faroleiro, é o meu único amigo. | Open Subtitles | ريكاردو)، حارس المنارة) هو صديقي الوحيد |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 