عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"farpoint" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
فاربوينت
| - Durante a missão em Farpoint. | Open Subtitles | في أثناء مهمة مرصد "فاربوينت." |
| Farpoint não irá apenas aproximar a Terra, irá nos aproximar do que está lá fora. | Open Subtitles | لن يعمل (فاربوينت) على تقريب أصقاع الأرض من بعضها البعض فحسب بل سيقربنا من الفضاء الخارجي |
| - Farpoint. | Open Subtitles | "فاربوينت"... |